Saturday, 23 October 2010

Keeping Warm






It is that time of year again were I kind of loose control of my wardrobe and don't know what to wear anymore. It gets so cold that I seam to always wear the same thing and at work I must wear comfortable clothing since I am sewing all day long. On top of that the heating system at my job is broken and I have to wear a tank top every time I go in.

I took these shots myself today in my studio, I was playing with the natural light from the early morning sun and the wide angle lens that I am still borrowing ;)

I wore this outfit on Friday, I pretty early 60s dress I picked up in Toronto two summers ago. I really like the collar and the pretty orange color. I think I will shorten it a bit, it sticks to my legs when I wear tights. The sweater is a new addition to my ever expanding wardrobe, a grey knit sweater with elbow patches from Zara. My tights are from H&M and my shoes are vintage.

I added all those sweaters I was talking about in my last post in my etsy shop, perfect for cold weather!

And one last thing! Here is a clip of this new yeye girl from Québec that I just discovered, her name is Jenny Rock and in this video she sings "Le Sloopy"

****************************************************

Voici ce temps de l'année où je perds complètement le contrôle ma garde- robe et par conséquent, je ne sais plus quoi porter!
J'ai comme l'impression que je porte toujours les mêmes vêtements ! Que dire? Il fait si froid ces jours ci, et je dois porter des vêtements confortables pour le travail.
De plus, le système de chauffage au travail est en mode ménopause (une bouffée de chaleur continuelle) donc je dois toujours porter un haut sans manche.

J'ai pris aujourd'hui ces clichés de moi-même dans mon atelier. Je me suis amusée tôt ce matin avec la lumière naturelle. J'ai utilisé encore une fois la lentille grand-angulaire ( wide angle) qu'on m'a gentiment prêté!

J'ai porté cette tenue vendredi, c'est une robe des années 60 que j'ai acheté à Toronto en 2009. J'adore le collet et l’orange de la robe. J'ai l'intention de la raccourcir car elle me colle aux jambes lorsque je porte un collant. Le pull est un nouvel achat qui s'ajoute avec bonheur à ma garde-robe! Le pull gris en tricot avec des empiècements aux coudes. Mon collant provient de H&M et mes chaussures sont vintages.

J'ai ajouté les pulls dont je vous parlais sur
Etsy - parfait pour les jours froids.

Une dernière petite chose! Voiçi un clip d'une nouvelle chanteuse yeye Québécoise que j'ai découvert en fin de semaine elle se nomme Jenny Rock et la chanson est "Le Sloopy"